译者：tomhsieh86
翻译自:Going To The Prom With Mom
2021/01/10发表于：春满四合院
P.S.本篇并无肉戏，纯粹情节铺陈
“你是什么意思，你不去参加高中舞会吗？”
我盯着她，她站在那里，一只手放在屁股上。另一只手挥舞着木勺。妈妈正在做罗勒香蒜意大利面，这是我最爱的料理之一。
“我不知道，妈妈，因为我就是不想去。这就是原因。”我试着从她身后看了看，看她是否还在磨碎帕玛森芝士。她一定已经预料到我对食物的兴趣，因为她动身挡住了我。
“莱恩……你在说谎，我可以从你的表情看出来。怎么了，亲爱的？”她的额头皱了皱眉，脸上流露出真正的关切。
她比我矮，实际上，她很娇小。我想她的体型和一个专业芭蕾舞者老师的体型差不多。。
“操……我不知道……”她骂了粗口。之后，她像挥舞着一支魔杖一样，挥舞着木勺子。我低头闪躲，避开它的移动範围。
“我知道您想谈论它，我是您的妈妈，我知道这些事……”
我叹了口气，她是对的，我真的很想说。 “只是......根本没有人邀我去。我自己一个人去不了。甚至我的朋友也有约会。”
“为什么不自己问一些可爱的女孩呢？我相信她们只是因为你太可爱而害羞……”她对我眨眨眼，转身去搅拌食物。
“妈......你当然觉得我可爱了，你是我妈，你本来就会这样。”事实是，自从变成十八岁后，我就离可爱两个字相差太远了。
我发现了帕玛森奶酪，伸手在她身边抓了一把。她一定以为我是来拥抱的，因为她勾住了我的胳膊。她紧紧地拥抱着我，我能感觉到她的小奶子压在我身上。瞬间，我下面有股冲动。
我急忙拉开她的手，好转身跑回自己的房间。她在我身后叫道："赶紧洗完澡，来摆桌子。"
“好吧，妈妈……”我冲进自己的房间，那时我已经像钢铁一样坚硬。
这就是少年荷尔蒙的问题。任何事情都能使你的下面举行一场升旗典礼。我总是在放学回家后才洗澡。前前后后，妈妈以为我有洁癖。实际上，下午的洗澡给我提供了唯一的机会，好让我自己来一发。
拿着篮球短裤和连帽衫，我跑过走廊，跳进了浴室。我可能对妈妈有一点邪念，但我想跟你说，你不可能像我这样长大，却没有意淫过她。
妈妈是个美丽的女人，娇小玲珑。她很娇小，但也不至于虚弱。她一生都在跳芭蕾舞，身材好得惊人。我见过妈妈穿各种舞蹈服装。从紧身衣到连体衣，轻薄的连衣裙，还有芭蕾舞裙，她都穿过。大部分都能引发想像的空间。
作为一个十几岁的男孩，看到你的母亲穿着紧身衣和紧身裤是很难受的。这对我来说几乎成了一种痴迷。所以每天下午，我都会洗个热水澡，幻想她的样子。这并不奇怪，她很他妈的性感。
我现在正想着这个问题，水从我身上泻下来。蒸汽从我的脚上飘起，我用手握住自己。我一直没有减缓刚才的勃起，我比以往任何时候都更想得到释放。
闭上眼睛，我想像着她在跳舞。就像之前很多次一样，她轻盈矫健的身体掠过舞台。感觉到自己马眼流出一些液体，我搓揉着自己的龟头。
我的想像力越来越大胆，我想像着她在我面前赤裸的样子。她的小乳房，几乎挺立着的。她的肩膀和脖子的微微拱起。她的金髮，一如既往地挽成一个髮髻。
当我想像着妈妈跪在我面前时，我的心脏近乎失控。当我看到她的嘴唇分开，我的鸡巴像一把剑在鞘里一样插在他们之间。我射了，并在浴缸里滑倒了。
它发出了可怕的声音。我不小心抓住了浴帘，把它和我一起向下了。结果我从墙上滑下来，摔在我的屁股上。浴帘只落在我的腿上，我心理很快就鬆了一口气。我想像中的那张脸从门里探出头来。
她瞪大眼睛看着我，但我能看到她脸上的笑意。 "莱恩！你还好吗？你没事吧，亲爱的?"
"我没事，妈妈! 我只是滑了一下，你出去好吗?"。我敏锐地意识到，浴帘有些透视，而我还在高潮后的微勃。
"好吧，小心点，亲爱的，赶紧吃饭吧。" 她对我的窘态笑了笑，然后离开了。
我赶紧把浴帘挂好，沖洗乾净。我没有来得及下楼去摆桌子，妈妈已经把我打发走了。于是，我反而坐下来，她把一盘菜放在我面前。
"你的舞会不是有主题吗？" 妈妈端着自己的食物坐下来，问我。
"唉......。妈妈又在说舞会的事？" 她不会放过这个机会吧？我深吸一口气，屈服了，我知道她不会放弃的。 "化装舞会，很华丽的......我已经跟你说了，大家都已经有对象了......"
"你之前不是这么说的，你说没人问你。"
"嗯，是真的。" 我把食物塞进嘴里，虽然很烫，但真他妈的好吃。
"我可以和你一起去啊，我的毕业舞会都没去成。"她一脸怀念的表情。
我的叉子吃到一半就停了下来。我美丽的母亲正凝视着我。我几乎迷失在她那双深蓝色的大眼睛里，望而却步。她还没有碰她的食物。
"我会成为学校的笑柄的。"
她叹了口气，"这是个化装舞会，莱恩......我会戴着面具，没人会认出我。"
的确，她并不是什么社会名流。自从爸爸为了某个人离开了我们，我们的家里就只有我们两个人。看着妈妈，我想像着她戴着面具的样子。她有一个舞者的身体，一个永远停留在其十几岁的美丽。这真的可行。
"你想和我一起去参加舞会吗？" 我脸红了，声音有点沙哑。妈妈压在我身上跳舞的画面在我脑海里翻来覆去。我觉得自己下面又开始蠢蠢欲动了。很快，我把更多的食物塞进了嘴里。
她笑着说：「会很好玩的! 你是我最好的伙伴，我们可以跳舞，跳完了再去吃饭。"
我想到搂着我手臂的妈妈，穿着她的一套优雅的服装。合身，且性感， 她会让每个女孩嫉妒。这将使我成为一个他妈的英雄; 没有人会知道这是我的妈妈。他们会吗？
"你不会告诉任何人吧，妈妈？如果人们怀疑我们呢？特别是妳？"
她显得很受伤，"我跳了一辈子舞，演了一辈子戏，你觉得我没有能力像你的舞伴一样去参加舞会？"
嚥下食物，我拿起水。她说的没错。事实上，她的很有资格。
"对不起，妈妈......真的......我希望你能做我的舞伴......"
她从椅子上跳下来，把椅子弄翻了，站在那里拍手鼓掌。当她向我怀里扑来的时候，我很惊讶。我搂着她，抱着她笨拙地坐着。我的鸡巴硬到不行，它从来没有照着我想法软过。
剩下的晚餐很顺利，我觉得自己和妈妈没有比现在更尴尬的时候。事实上，我们甚至好几天都没有再谈及此事。
舞会的前两天，星期四，我回到家，发现妈妈站在门厅中央，穿着一件亮丽的白色和蓝宝色的晚礼服。我的下巴掉了下来，如果可以，当她用跳芭蕾的姿势用脚尖站立时，下巴会掉得更远。
妈妈背部的曲线被裸露出来，肩部的拱形在露背轮廓的晚礼服中裸露出来。我真想把鸡巴抽出来，当场射一发出来。裙子垂到地上，但在大腿的地方开岔，把美腿伸出来给我看。我甚至可以看到她裸露的臀部，这让我的灵魂燃起了一团火。
"真漂亮，妈妈，你真漂亮。" 虽然我的舌头在嘴里感觉很卡，但我还是说了出来。
她笑了起来。笑容满溢在她的脸上，她笑得很纯粹。 "我有相配的平底鞋，哦！还有我们的面具！"
我震惊地站在那里，母亲撩起飘逸的裙摆，跑到走廊上。她很惊艳，即使光着脚，她也是走在地球上最优雅的人类。
当她回来的时候，手里拿着面具，我意识到自己看起来一定是个傻瓜。我像一尊雕像一样静静地站在那里，好一会儿。我不知道该用我的手或脚来做什么，我发现自己的手脚都在不停地摇晃，而且还在扭动着。
"你看，"她说，戴上了面具。它是白色和蓝宝石色的，与她的衣服相配。面具遮住了她的脸颊中段和上段。只有她的精灵鼻尖从面具下面伸出来。我第一次注意到，她涂了闪亮的唇彩，以配合面具上的闪光。
我鼓了鼓掌，不知道还能做什么，她做了一个模拟的鞠躬。
"我花钱给你买了一套晚礼服，我给你号码。" 说完，她转身掠出房间，像一股不可阻挡的自然力量。
那晚我的梦里，萦绕着片片的可能性。如幽灵般的幻觉让我焦躁不安。我想尽可能地手淫，避免对母亲的淫念，但我的脑海里总是浮现出母亲的身影。
第二天过得很快，我去拿了我的礼服，还有买了一束花。然后我回到家，却发现冰箱上有一张纸条，还有一顿冷掉的晚饭可以加热。第二天，我根本没有见到母亲。当临近下班的时候，我发现自己在窗外偷看，寻找她。我还是没有她的消息，我觉得自己穿着租来的礼服挺傻的。我在屋子里踱来踱去，紧张得像个十几岁的男孩才会有的紧张，直到我的手机响起。
是妈妈，"你在哪里？"。我几乎是对着电话大喊，我的焦虑真的达到了新的顶点。
"我在前面，亲爱的，快出来！" 她的语气有些让我呻吟。妈妈一直是个有点自由散漫的人。我把门打开，那一周第二次发现自己惊讶地张大了嘴巴。
一辆白色加长型豪华轿车停在家门口，我的母亲从车顶天窗探出头来，穿着裙子，戴着面具。她一如既往的美丽，我感觉到自己的焦虑要回来了。如果有人发现她不是真正的约会对象怎么办？如果有人发现她的年龄比我大一倍怎么办？我告诉自己别傻了。我告诉自己，这将使我成为学校的传奇，不要再担心了。我告诉自己什么都没用，但这听起来都很好。
我爬上豪华轿车，坐了下来，它很豪华。 "妈妈......这可能有点过分了。" 我的意思是我的话是警告的话，但她却把这话当成了抱怨。
"你想...... "她一开始就用她那总是让我不爽的霸道语气。 "我没能参加舞会，我忙着跳舞。也不是因为我不想，而是没有给我选择的机会。这是我最后一次机会，我想把它做好！" 她把头往前倾，给了我一个总让我感到噁心的眼神。但随即她的脸色就软了下来，她一边眨着睫毛，一边给我一个巧笑倩兮的笑容。
我叹了口气，对她笑了笑，她怎么可以这么该死的可爱。
她转身向一个柜子靠了靠，"另外，这里面有酒--"
"妈！" 我骂了她一句，但我并没有阻止她，她打开后，递给我一瓶微型瓶装的威士忌酒。
"乾杯，亲爱的，你只活一次！" 她的眼睛闪闪发光，狼狈地笑了起来。
我对她翻了个白眼，却和她一起把酒喝了下去。我哽咽着把它喝下去，即使眼睛发烫，流着水。维持着一个微弱的笑容，我透过模糊的眼睛看着她。她自己也鲜红着脸，努力不咳嗽。
"哇......那会让你胸口发毛的！" 她喘着气说。
这就是有一个差不多是运动员的父母的好处。她把自己的身体当做寺庙，很少喝任何东西。家里从来不喝酒。
我的耳朵是暖的，三月的寒风从天窗飘进来，感觉很好。母亲靠着我坐起来，把头枕在我的肩膀上。
"谢谢你带着我，我保证不把自己送出去...... "她搂着我，熟悉的髮香让人很舒服。
这句话让我很安心，或者说是酒精让我消除了焦虑的情绪，我不知道是哪一种。
"谢谢你，妈妈......我蛮高兴我们现在能一起去。"
"为什么这么说，亲爱的？" 她打了个嗝，咯咯地笑了起来。
"因为至少我知道我的约会对像不会跟别的男人跑了。"
她拍了拍我的腿，又咯咯笑了起来。 "不是因为你帮我，让我终于有了我的舞会之夜？"
"可能也是吧...... "我调侃着，靠在她身上。
我们到了学校，停车场里停满了车，还有穿着华服和西装的年轻人，当然，他们都戴着面具。我的心脏简直想从胸腔里逃出来，手也是湿漉漉的。
"今晚我叫苏菲亚，好吗？"她说这话的时候，声音里带着微笑。
"哈......好的，苏菲亚，请允许我！" 我打开门，走到人行道上，向她伸出手。她接过来，优雅地下了轿车。只有我母亲能让从较低的轿车里出来显得很随意，很性感。
她把她的胳膊穿过我的胳膊，儘管我很紧张，但还是把她带进了体育馆。没有人盯着看。没有人注意到，也没有人问问题，看来我所有的恐惧都是毫无意义的。深深地吸了一口气，我让妈妈依靠在我身边，我们走近了零食和调酒碗。
喝完威士忌后，我很渴，她似乎也是如此。我们喝到第二杯时，我的朋友彼得向我们走来。我呻吟了一声，妈妈安慰地捏了捏我的手。
"莱恩！你怎么来了？我不知道你会来，你说你没有约会!" 他的话几乎是在嘲讽，一切都在我和他之间的竞争。他很英俊，也很自负，我不知道自己为什么要和他混在一起。好吧，这话不完全正确。我知道原因，但我不愿承认。
"我呃... 不知道她是否能..."
我母亲走到我旁边，伸出手来。 "嗨......？"
"莱恩......我是说彼得。我叫彼得。" 他说得结结巴巴，眼睛在她身上上下游走。他似乎对我妈妈颇为畏惧。
"彼得，啊，是的，我想莱恩至少提过一次你，好吧，我是苏菲亚，希望，他已经告诉你我的事了？" 她搂着我的腰，靠着我。 "今晚就正式成为男女朋友了。"
"哦......苏菲亚，是的，他啊......他可能提到过你，我不记得了...... "他一边说一边把目光从她身上移开。 "是你劝你表妹跟你一起去的吗？她不可能跟你约会的......"
我看到妈妈脸上的皱纹，感觉到脸上的表情。我没有带朋友回家是有原因的。他们并不总是对我那么好。我妈妈接下来的做法完全出乎我的意料。
"哈哈，彼得... 彼得... 如果我是他的表妹的话，我会这么做吗？"
下集待续......
翻译自:Going To The Prom With Mom
2021/01/10发表于：春满四合院
P.S.本篇并无肉戏，纯粹情节铺陈
“你是什么意思，你不去参加高中舞会吗？”
我盯着她，她站在那里，一只手放在屁股上。另一只手挥舞着木勺。妈妈正在做罗勒香蒜意大利面，这是我最爱的料理之一。
“我不知道，妈妈，因为我就是不想去。这就是原因。”我试着从她身后看了看，看她是否还在磨碎帕玛森芝士。她一定已经预料到我对食物的兴趣，因为她动身挡住了我。
“莱恩……你在说谎，我可以从你的表情看出来。怎么了，亲爱的？”她的额头皱了皱眉，脸上流露出真正的关切。
她比我矮，实际上，她很娇小。我想她的体型和一个专业芭蕾舞者老师的体型差不多。。
“操……我不知道……”她骂了粗口。之后，她像挥舞着一支魔杖一样，挥舞着木勺子。我低头闪躲，避开它的移动範围。
“我知道您想谈论它，我是您的妈妈，我知道这些事……”
我叹了口气，她是对的，我真的很想说。 “只是......根本没有人邀我去。我自己一个人去不了。甚至我的朋友也有约会。”
“为什么不自己问一些可爱的女孩呢？我相信她们只是因为你太可爱而害羞……”她对我眨眨眼，转身去搅拌食物。
“妈......你当然觉得我可爱了，你是我妈，你本来就会这样。”事实是，自从变成十八岁后，我就离可爱两个字相差太远了。
我发现了帕玛森奶酪，伸手在她身边抓了一把。她一定以为我是来拥抱的，因为她勾住了我的胳膊。她紧紧地拥抱着我，我能感觉到她的小奶子压在我身上。瞬间，我下面有股冲动。
我急忙拉开她的手，好转身跑回自己的房间。她在我身后叫道："赶紧洗完澡，来摆桌子。"
“好吧，妈妈……”我冲进自己的房间，那时我已经像钢铁一样坚硬。
这就是少年荷尔蒙的问题。任何事情都能使你的下面举行一场升旗典礼。我总是在放学回家后才洗澡。前前后后，妈妈以为我有洁癖。实际上，下午的洗澡给我提供了唯一的机会，好让我自己来一发。
拿着篮球短裤和连帽衫，我跑过走廊，跳进了浴室。我可能对妈妈有一点邪念，但我想跟你说，你不可能像我这样长大，却没有意淫过她。
妈妈是个美丽的女人，娇小玲珑。她很娇小，但也不至于虚弱。她一生都在跳芭蕾舞，身材好得惊人。我见过妈妈穿各种舞蹈服装。从紧身衣到连体衣，轻薄的连衣裙，还有芭蕾舞裙，她都穿过。大部分都能引发想像的空间。
作为一个十几岁的男孩，看到你的母亲穿着紧身衣和紧身裤是很难受的。这对我来说几乎成了一种痴迷。所以每天下午，我都会洗个热水澡，幻想她的样子。这并不奇怪，她很他妈的性感。
我现在正想着这个问题，水从我身上泻下来。蒸汽从我的脚上飘起，我用手握住自己。我一直没有减缓刚才的勃起，我比以往任何时候都更想得到释放。
闭上眼睛，我想像着她在跳舞。就像之前很多次一样，她轻盈矫健的身体掠过舞台。感觉到自己马眼流出一些液体，我搓揉着自己的龟头。
我的想像力越来越大胆，我想像着她在我面前赤裸的样子。她的小乳房，几乎挺立着的。她的肩膀和脖子的微微拱起。她的金髮，一如既往地挽成一个髮髻。
当我想像着妈妈跪在我面前时，我的心脏近乎失控。当我看到她的嘴唇分开，我的鸡巴像一把剑在鞘里一样插在他们之间。我射了，并在浴缸里滑倒了。
它发出了可怕的声音。我不小心抓住了浴帘，把它和我一起向下了。结果我从墙上滑下来，摔在我的屁股上。浴帘只落在我的腿上，我心理很快就鬆了一口气。我想像中的那张脸从门里探出头来。
她瞪大眼睛看着我，但我能看到她脸上的笑意。 "莱恩！你还好吗？你没事吧，亲爱的?"
"我没事，妈妈! 我只是滑了一下，你出去好吗?"。我敏锐地意识到，浴帘有些透视，而我还在高潮后的微勃。
"好吧，小心点，亲爱的，赶紧吃饭吧。" 她对我的窘态笑了笑，然后离开了。
我赶紧把浴帘挂好，沖洗乾净。我没有来得及下楼去摆桌子，妈妈已经把我打发走了。于是，我反而坐下来，她把一盘菜放在我面前。
"你的舞会不是有主题吗？" 妈妈端着自己的食物坐下来，问我。
"唉......。妈妈又在说舞会的事？" 她不会放过这个机会吧？我深吸一口气，屈服了，我知道她不会放弃的。 "化装舞会，很华丽的......我已经跟你说了，大家都已经有对象了......"
"你之前不是这么说的，你说没人问你。"
"嗯，是真的。" 我把食物塞进嘴里，虽然很烫，但真他妈的好吃。
"我可以和你一起去啊，我的毕业舞会都没去成。"她一脸怀念的表情。
我的叉子吃到一半就停了下来。我美丽的母亲正凝视着我。我几乎迷失在她那双深蓝色的大眼睛里，望而却步。她还没有碰她的食物。
"我会成为学校的笑柄的。"
她叹了口气，"这是个化装舞会，莱恩......我会戴着面具，没人会认出我。"
的确，她并不是什么社会名流。自从爸爸为了某个人离开了我们，我们的家里就只有我们两个人。看着妈妈，我想像着她戴着面具的样子。她有一个舞者的身体，一个永远停留在其十几岁的美丽。这真的可行。
"你想和我一起去参加舞会吗？" 我脸红了，声音有点沙哑。妈妈压在我身上跳舞的画面在我脑海里翻来覆去。我觉得自己下面又开始蠢蠢欲动了。很快，我把更多的食物塞进了嘴里。
她笑着说：「会很好玩的! 你是我最好的伙伴，我们可以跳舞，跳完了再去吃饭。"
我想到搂着我手臂的妈妈，穿着她的一套优雅的服装。合身，且性感， 她会让每个女孩嫉妒。这将使我成为一个他妈的英雄; 没有人会知道这是我的妈妈。他们会吗？
"你不会告诉任何人吧，妈妈？如果人们怀疑我们呢？特别是妳？"
她显得很受伤，"我跳了一辈子舞，演了一辈子戏，你觉得我没有能力像你的舞伴一样去参加舞会？"
嚥下食物，我拿起水。她说的没错。事实上，她的很有资格。
"对不起，妈妈......真的......我希望你能做我的舞伴......"
她从椅子上跳下来，把椅子弄翻了，站在那里拍手鼓掌。当她向我怀里扑来的时候，我很惊讶。我搂着她，抱着她笨拙地坐着。我的鸡巴硬到不行，它从来没有照着我想法软过。
剩下的晚餐很顺利，我觉得自己和妈妈没有比现在更尴尬的时候。事实上，我们甚至好几天都没有再谈及此事。
舞会的前两天，星期四，我回到家，发现妈妈站在门厅中央，穿着一件亮丽的白色和蓝宝色的晚礼服。我的下巴掉了下来，如果可以，当她用跳芭蕾的姿势用脚尖站立时，下巴会掉得更远。
妈妈背部的曲线被裸露出来，肩部的拱形在露背轮廓的晚礼服中裸露出来。我真想把鸡巴抽出来，当场射一发出来。裙子垂到地上，但在大腿的地方开岔，把美腿伸出来给我看。我甚至可以看到她裸露的臀部，这让我的灵魂燃起了一团火。
"真漂亮，妈妈，你真漂亮。" 虽然我的舌头在嘴里感觉很卡，但我还是说了出来。
她笑了起来。笑容满溢在她的脸上，她笑得很纯粹。 "我有相配的平底鞋，哦！还有我们的面具！"
我震惊地站在那里，母亲撩起飘逸的裙摆，跑到走廊上。她很惊艳，即使光着脚，她也是走在地球上最优雅的人类。
当她回来的时候，手里拿着面具，我意识到自己看起来一定是个傻瓜。我像一尊雕像一样静静地站在那里，好一会儿。我不知道该用我的手或脚来做什么，我发现自己的手脚都在不停地摇晃，而且还在扭动着。
"你看，"她说，戴上了面具。它是白色和蓝宝石色的，与她的衣服相配。面具遮住了她的脸颊中段和上段。只有她的精灵鼻尖从面具下面伸出来。我第一次注意到，她涂了闪亮的唇彩，以配合面具上的闪光。
我鼓了鼓掌，不知道还能做什么，她做了一个模拟的鞠躬。
"我花钱给你买了一套晚礼服，我给你号码。" 说完，她转身掠出房间，像一股不可阻挡的自然力量。
那晚我的梦里，萦绕着片片的可能性。如幽灵般的幻觉让我焦躁不安。我想尽可能地手淫，避免对母亲的淫念，但我的脑海里总是浮现出母亲的身影。
第二天过得很快，我去拿了我的礼服，还有买了一束花。然后我回到家，却发现冰箱上有一张纸条，还有一顿冷掉的晚饭可以加热。第二天，我根本没有见到母亲。当临近下班的时候，我发现自己在窗外偷看，寻找她。我还是没有她的消息，我觉得自己穿着租来的礼服挺傻的。我在屋子里踱来踱去，紧张得像个十几岁的男孩才会有的紧张，直到我的手机响起。
是妈妈，"你在哪里？"。我几乎是对着电话大喊，我的焦虑真的达到了新的顶点。
"我在前面，亲爱的，快出来！" 她的语气有些让我呻吟。妈妈一直是个有点自由散漫的人。我把门打开，那一周第二次发现自己惊讶地张大了嘴巴。
一辆白色加长型豪华轿车停在家门口，我的母亲从车顶天窗探出头来，穿着裙子，戴着面具。她一如既往的美丽，我感觉到自己的焦虑要回来了。如果有人发现她不是真正的约会对象怎么办？如果有人发现她的年龄比我大一倍怎么办？我告诉自己别傻了。我告诉自己，这将使我成为学校的传奇，不要再担心了。我告诉自己什么都没用，但这听起来都很好。
我爬上豪华轿车，坐了下来，它很豪华。 "妈妈......这可能有点过分了。" 我的意思是我的话是警告的话，但她却把这话当成了抱怨。
"你想...... "她一开始就用她那总是让我不爽的霸道语气。 "我没能参加舞会，我忙着跳舞。也不是因为我不想，而是没有给我选择的机会。这是我最后一次机会，我想把它做好！" 她把头往前倾，给了我一个总让我感到噁心的眼神。但随即她的脸色就软了下来，她一边眨着睫毛，一边给我一个巧笑倩兮的笑容。
我叹了口气，对她笑了笑，她怎么可以这么该死的可爱。
她转身向一个柜子靠了靠，"另外，这里面有酒--"
"妈！" 我骂了她一句，但我并没有阻止她，她打开后，递给我一瓶微型瓶装的威士忌酒。
"乾杯，亲爱的，你只活一次！" 她的眼睛闪闪发光，狼狈地笑了起来。
我对她翻了个白眼，却和她一起把酒喝了下去。我哽咽着把它喝下去，即使眼睛发烫，流着水。维持着一个微弱的笑容，我透过模糊的眼睛看着她。她自己也鲜红着脸，努力不咳嗽。
"哇......那会让你胸口发毛的！" 她喘着气说。
这就是有一个差不多是运动员的父母的好处。她把自己的身体当做寺庙，很少喝任何东西。家里从来不喝酒。
我的耳朵是暖的，三月的寒风从天窗飘进来，感觉很好。母亲靠着我坐起来，把头枕在我的肩膀上。
"谢谢你带着我，我保证不把自己送出去...... "她搂着我，熟悉的髮香让人很舒服。
这句话让我很安心，或者说是酒精让我消除了焦虑的情绪，我不知道是哪一种。
"谢谢你，妈妈......我蛮高兴我们现在能一起去。"
"为什么这么说，亲爱的？" 她打了个嗝，咯咯地笑了起来。
"因为至少我知道我的约会对像不会跟别的男人跑了。"
她拍了拍我的腿，又咯咯笑了起来。 "不是因为你帮我，让我终于有了我的舞会之夜？"
"可能也是吧...... "我调侃着，靠在她身上。
我们到了学校，停车场里停满了车，还有穿着华服和西装的年轻人，当然，他们都戴着面具。我的心脏简直想从胸腔里逃出来，手也是湿漉漉的。
"今晚我叫苏菲亚，好吗？"她说这话的时候，声音里带着微笑。
"哈......好的，苏菲亚，请允许我！" 我打开门，走到人行道上，向她伸出手。她接过来，优雅地下了轿车。只有我母亲能让从较低的轿车里出来显得很随意，很性感。
她把她的胳膊穿过我的胳膊，儘管我很紧张，但还是把她带进了体育馆。没有人盯着看。没有人注意到，也没有人问问题，看来我所有的恐惧都是毫无意义的。深深地吸了一口气，我让妈妈依靠在我身边，我们走近了零食和调酒碗。
喝完威士忌后，我很渴，她似乎也是如此。我们喝到第二杯时，我的朋友彼得向我们走来。我呻吟了一声，妈妈安慰地捏了捏我的手。
"莱恩！你怎么来了？我不知道你会来，你说你没有约会!" 他的话几乎是在嘲讽，一切都在我和他之间的竞争。他很英俊，也很自负，我不知道自己为什么要和他混在一起。好吧，这话不完全正确。我知道原因，但我不愿承认。
"我呃... 不知道她是否能..."
我母亲走到我旁边，伸出手来。 "嗨......？"
"莱恩......我是说彼得。我叫彼得。" 他说得结结巴巴，眼睛在她身上上下游走。他似乎对我妈妈颇为畏惧。
"彼得，啊，是的，我想莱恩至少提过一次你，好吧，我是苏菲亚，希望，他已经告诉你我的事了？" 她搂着我的腰，靠着我。 "今晚就正式成为男女朋友了。"
"哦......苏菲亚，是的，他啊......他可能提到过你，我不记得了...... "他一边说一边把目光从她身上移开。 "是你劝你表妹跟你一起去的吗？她不可能跟你约会的......"
我看到妈妈脸上的皱纹，感觉到脸上的表情。我没有带朋友回家是有原因的。他们并不总是对我那么好。我妈妈接下来的做法完全出乎我的意料。
"哈哈，彼得... 彼得... 如果我是他的表妹的话，我会这么做吗？"
下集待续......
加载中,请稍侯......
精彩评论